Ravel Edition

"Lorsque le chef d'orchestre Ludovic Morlot et la RAVEL EDITION  m'ont demandé d'envisager d'orchestrer l'œuvre de jeunesse de Ravel pour deux pianos, Sites Auriculaires (1895/1897), j'ai naturellement accepté. Ayant une profonde appréciation de l'approche logique et technique du compositeur pour son art profondément sensuel et coloriste, j'ai savouré le défi.

J'ai immédiatement commencé par "Entre Cloches" (le deuxième des deux mouvements) et j'ai été enthousiasmé par les implications des complexes de cloches que Ravel évoque et que j'ai cherché à amplifier en termes d'écriture orchestrale. Quant à la "Habanera" initiale, écrite par Ravel dans sa Rapsodie espagnole (1907/1908), ce mouvement a posé de nombreux défis, principalement parce qu'une orchestration du compositeur existait déjà, mais aussi en raison de la myriade de différences entre la version originale et la version orchestrée ultérieurement. Mon approche a consisté à créer une sorte d'orchestration douce, oppositionnelle ou négative, dans laquelle j'ai essayé de m'opposer aux choix de couleurs originaux de Ravel, tout en conservant la palette instrumentale du compositeur.

En travaillant avec la musique de Ravel, mon admiration pour elle et pour la tradition française dont Ravel est à la fois le continuateur et l'initiateur n'a fait que s'approfondir, et je me suis rappelé à quel point l'ombre de son œuvre est encore grande."

Kenneth Hesketh - Janvier 2024 (Reproduction intégrale ou partielle interdite sans l'autorisation de la Ravel Edition).

Kenneth Hesketh a été décrit comme "l'une des voix les plus vibrantes du Royaume-Uni, avec une marque de modernisme qui révèle un véritable amour pour le son lui-même" (International Piano). Il a reçu de nombreuses commandes nationales et internationales et a travaillé avec un grand nombre de chefs d'orchestre, notamment Sir Simon Rattle, Oliver Knussen, Vassily Sinaisky, Vasily Petrenko, Susanna Mälkki, Christoph-Mathias Mueller, John Wilson, Martyn Brabbins, Ludovic Morlot, Jac van Steen et Pascal Rophé.

En tant qu'orchestrateur, ses traitements de la musique française, notamment Debussy, Boulanger, Ravel et Dutilleux, ont été salués par la critique. Ses versions d'Au gré des ondes de Dutilleux, enregistrées par le Britten Sinfonia, et des pièces de concours pour flûte, hautbois et basson, interprétées par le Sinfonia of London, ont été saluée  par le BBC Music Magazine en 2022. Ses orchestrations de la "Fugue" et de la "Toccata" du Tombeau de Couperin de Ravel ont été enregistrées par l'Orchestre philharmonique royal de Stockholm sous la direction de Sakari Oramo, et par l'Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, sous la direction de Ludovic Morlot.